Posted on

Humanistic culture is the anchor of digital transformation

IN A WORLD THAT IS INCREASINGLY DOMINATED BY ALGORITHMS, HOW CAN WE PRESERVE THE CENTRALITY OF INDIVIDUALS?

[This article has been published in Engineering Group’s Ingenium Magazine on July, 27th, 2017. The Italian original text is available here.]

"Beauty will save the world” (Fëdor Dostoevskij)

In a previous article I introduced the theme of digital ethics as a prerequisite to managing the growing interactions between people, activities and objects. Choices will have to be made that can only be supported by an adequate level of transparency in order to identify ways to establish effective open and public control.… Read the rest

Posted on

La cultura umanistica àncora della trasformazione digitale

IN UN MONDO PROGRESSIVAMENTE DOMINATO DAGLI ALGORITMI COME PRESERVARE LA CENTRALITA’ DELLE PERSONE?

[Questo articolo è stato pubblicato il 27 Luglio 2017 nella rivista digitale Ingenium Magazine di Engineering. Il testo inglese è disponibile qui.]

"La bellezza salverà il mondo” (Fëdor Dostoevskij)

In un precedente articolo ho introdotto il tema dell’etica digitale come presupposto per la gestione delle crescenti interazioni tra persone, attività e oggetti. Ho inoltre affermato che la fiducia è il presupposto del progresso e che nel mondo digitale, dove non si potranno mai ottenere tutta la sicurezza e la privacy che si desiderano, sarà necessario individuare il livello di fiducia che ciascuno reputerà accettabile.… Read the rest

Posted on

A Data Science Lab for enabling Digital Innovation

HOW AND WHY A DATA SCIENCE LAB IS CREATED: THE ENGINEERING GROUP’S EXPERIENCE

[This article has been published in Engineering Group’s Ingenium Magazine on February, 16th, 2017. The Italian original text is available here.]

"Human society seeks simple answers to complex problems This is often not possible or wrong. But there is always a simple way to find an answer to a complex problem.” (extract from a public speech, June 2003)

Manager who need to innovate his solutions knows that he must have three aptitudes: the habit to “look around” with curiosity and interest; the capacity for synthesis and choice; the aptitude of not “reinventing the wheel” but of enriching solutions, also using what is already present on the market, adding his “secret sauce” which adds that unique flavor for creating originality and distinction.… Read the rest

Posted on

Un Data Science Lab per abilitare la Digital Innovation

COME E PERCHE’ NASCE UN DATA SCIENCE LAB: L’ESPERIENZA DI ENGINEERING

[Questo articolo è stato pubblicato il 16 Febbraio 2017 nella rivista digitale Ingenium Magazine di Engineering. Il testo inglese è disponibile qui.]

"La società chiede risposte semplici a problemi complessi. Ciò spesso non è possibile o errato. Esiste però sempre una strada semplice per individuare una risposta ad un problema complesso.” (frammento da un’ orazione pubblica, giugno 2003)

Un manager che deve innovare le proprie soluzioni sa di dover avere tre attitudini: l’abitudine a “guardarsi attorno” con curiosità e interesse; le capacità di sintesi e scelta; l’attitudine a non “reinventare la ruota”, ma ad arricchire soluzioni, utilizzando anche quanto già presente nel mercato, inserendo la propria “salsa segreta” che aggiunga quel sapore unico che crea originalità e distinzione.… Read the rest

Posted on

Tre parole per la trasformazione digitale

Sabato 30 maggio ho parlato di “Apertura motore dell’Innovazione Digitale” al Master in Business Administration di Bologna Business School.

[The transcript of the presentation in English language is available here]

Per una platea di futuri manager ho scelto un percorso attraverso l’analisi di tre parole che ho scelto come rilevanti per comprendere ed operare in un contesto che ci vede tutti coinvolti, come utilizzatori o fornitori di tecnologia. Oggi non si presta adeguata attenzione al significato delle parole e la loro analisi ci può procurare gradite sorprese.… Read the rest